JSNEWS – Um ucraniano enfurecido esfaqueou um compatriota por falar russo em um bar do Brooklyn em uma briga cheia de bebidas e que agora está sendo investigada como um crime de ódio, a informação é do jornal NY Post.
O ucraniano Andrii Meleshkov, que tem uma mãe russa, disse que estava no bar Signature Karaoke em Sheepshead Bay no Brooklyn comemorando o aniversário de um amigo na última segunda-feira,02, quando um outro ucraniano, Oleg Sulyma, 31, sentou-se à sua mesa e começou Meleshkov e seus amigos.
“Você parece russo”, disse ulyma, de acordo com os promotores.
Meleshkov, um caminhoneiro de 36 anos que deixou a Ucrânia e se mudou para o Brooklyn em 2015, insistiu que ele era ucraniano, mas Sulyma não acreditou nele.
“Falamos em ucraniano para acalmá-lo, mas isso o deixou cada vez mais agitado e ele começou a nos pedir para traduzir palavras para provar que somos ucranianos”, disse Meleshkov ao NY Post.
Sulyma exigiu que Meleshkov e seus amigos dissessem a palavra “Palianytsia“, um tipo de pão ucraniano, que os falantes nativos russos têm dificuldade em pronunciar por causa de sua combinação de vogais e consoantes.
Meleshkov disse a palavra enquanto tentava pagar a conta e sair, mas Sulyma continuava irritado.
Os promotores dizem que Sulyma pegou duas garrafas de cerveja que estavam na mesa, esmagou-as juntas e virou-se para Meleshkov e ameaçou: “Estou me preparando para matá-lo.”
“Ele pegou os cacos afiados de vidro das garrafas quebradas e começou a avançar em nossa direção e percebemos que ele falava sério”, lembrou Meleshkov. “Tudo aconteceu num piscar de olhos. Eu pensei que eu ia rapidamente levantar e empurrá-lo para longe e fugir, mas então ele se pulou e eu senti que ele me bateu no pescoço”.
Meleshkov “percebeu que algo horrível tinha acontecido” quando viu sangue escorrendo pelo braço de feridas de corte em suas bochechas, orelhas, têmporas e pescoço que exigiram 17 pontos.
“Eu estava gritando para chamar a polícia e os médicos … tudo estava coberto de sangue “, lembrou.
“Eu tive sorte… os paramédicos me disseram que é meu segundo aniversário porque a ferida que estava no lado esquerdo do pescoço, chegou muito perto da carótida.”
Meleshkov levou Sulyma ao chão e depois “sentou-se em cima dele”, colocando o cotovelo no pescoço para impedi-lo de atacar enquanto esperava pela polícia.
Sulyma, um trabalhador da construção civil que vive no Brooklyn há mais de 12 anos, é acusado de crime de ódio e uma série de outras acusações, incluindo ameaça, assédio e posse criminosa de arma.
O advogado de Sulyma, Arthur Gershfeld, disse a que seu cliente também é uma vítima e que poderia ter sido “morto“. Ele disse que Meleshkov e seus amigos o deixaram entubado no hospital.
“O simples fato de ser discutido é que essa é uma disputada entre as pessoas e meu cliente. Foi ele que foi espancado por três pessoas e foi ele quem sofreu um colapso pulmonar, vários pontos no lábio, vários pontos no olho, hematomas por todo o corpo”, disse Gershfeld no tribunal, de acordo com uma transcrição do processo.
“Se não fosse por um amigo que socorresse meu cliente, então [Meleshkov] e seus amigos provavelmente o teriam matado.”
Gershfeld mais tarde disse ao NY Post que os ferimentos de seu cliente não fazem sentido se Meleshkov estava apenas se defendendo e disse que Sulyma estava no hospital a mais dias do que sua suposta vítima.
Os crimes de ódio contra os russos, ou aqueles que são vistos em uma aliança com o país, aumentaram globalmente desde que o presidente russo Vladimir Putin lançou uma expedição punitiva à Ucrânia.
Cerca de 30% da população ucraniana fala russo como sua primeira língua.
Embora o flagelo da guerra esteja predominantemente impactando a Europa, as consequências da escalada do conflito também tem sido relatado em toda a América do Norte em forma e xenofobia, de acordo com o professor Brian Levin, diretor do Centro para o Estudo do Ódio e extremismo da Universidade Estadual da Califórnia, Em San Bernardino.
“A pesquisa mostra… quando há um conflito e violência no exterior, acabamos vendo reverberações aqui nos Estados Unidos” na forma de crimes de ódio, disse Levin, um ex-oficial da polícia de Nova York.
Levin disse que uma combinação de raiva, estereótipos, a presença de alguém que aparece associado a um conflito é a “tempestade perfeita” que leva a atos de ódio.
Meleshkov disse que ficou “perturbado” com o incidente e ainda não consegue entender que foi atacado por se parecer e falar de ‘uma certa maneira‘.
“Recomendo a todas as pessoas que estão ansiosas para lutar pela Ucrânia para irem lutar na Ucrânia, no campo de batalha, e não em um restaurante do Brooklyn”, disse Meleshkov.
